Published in Lidové noviny, c. 2020. Text from the author's final draft; the printed version may differ slightly.
Na text lze pohlížet z mnoha úhlů. Tato kniha vzniklá za spolupráce jazykovědců a matematiků by se proto měla spíše jmenovat Úvod do kvantitívnej analýzy textov, protože si jako svůj úhel pohledu zvolila matematickou analýzu. Autoři v úvodu předkládají moderní argument pro kvantifikaci filologického poznání jako další krok v rozvoji věd o textu a zároveň kritizují čistě popisné přístupy k těmto problémům. Ve zbylé části knihy dávají příklady kvantitativního rozboru na všech úrovních jazykového popisu od hlásek, přes slova a věty až k nadvětným útvarům. Kvantitativní přístup autorům umožňuje nový pohled na některé staré problémy ale také omezuje jejich záběr, což je spíše ku prospěchu věci vzhledem k tomu, že na přibližně 300 stran textu není možné více než heslovitě vměstnat velké množství informací. Kniha je koncipovaná jako vysokoškolská učebnice a autoři se nijak nesnaží přiblížit na úroveň čtenáře neodborníka. Jak lingvista nematematik tak matematik nelingvista budou mít s knihou problémy. Z druhé strany je to ale nezbytná příručka pro všechny, kteří se zabývají rozborem textu. Obsahuje totiž nejen kritickou analýzu kvalitativních přístupů k jazyku, ale také praktický návod, jak provádět některé kvantitativní rozbory.
G. Wimmer, G. Altmann, L. Hřebíček, S. Ondejovič, S. Wimmerová, Veda, Bratislava, 2003