Blog post
There are too many words for scavenger in Czech but none of them was good enough for Star Wars…
The piece argues that translation choices reflect differences in meaning and practical constraints rather than gaps in a language's vocabulary.
Blog post
The piece argues that translation choices reflect differences in meaning and practical constraints rather than gaps in a language's vocabulary.
Single keys work anywhere except while you are typing in a box. The letters of the old site still go to the same places.