Dominik Lukeš
Search/

JournalismOpinionCzech

0004:6000

Lidové noviny · c. 2001

The piece argues that treating wartime deaths as a score turns vengeance into a contest and obscures its human cost.

Published in Lidové noviny, c. 2001. Text from the author's final draft; the printed version may differ slightly.

Čísla mají už po tisíciletí až magický význam. V poslední době jsou takto používána ve sportu. Pouze, dokážeme-li vyrovnat počet gólů, jsme stejně mocní jako náš soupeř a dostane se nám sportovní spravedlnosti. Když jsem si první den po začátku války koupil noviny, neměl jsem chuť se vůbec podívat na prvních pět stran. Pochybuju, že bych se tam dozvěděl něco zajímavého. Přestože to normálně nedělám, otevřel jsem si radši sportovní sekci a četl si o našem slavném vítězství Čechy-Bulharsko 6:0. Ta magická čísla. Zvítězili jsme na plné čáře. Později jsem si na internetu přečetl zprávy o reakcích prostých Američanů na útoky. Vymažte je z mapy. Konečně. Jaká úleva, že se nám konečně dostane zadostiučinění. Na fotbalových stadionech se křičelo USA, USA. Ano nastal čas odvety. Po hrůzné prohře doma potřebujeme příležitost vyhrát na domácí půdě soupeře. Zatím teroristi vedou 4:6000. Nebude jistě pro nás problém skóre vyrovnat, v okamžiku kdy toto píšu, je již jistě pro nás mnohem příznivější. O kolik ale potřebujeme vyhrát, abychom se dostali do finále?