# Mým novinám Canonical page: https://dominiklukes.net/writing/mym-novinam The open letter asks Lidové noviny to publish dissenting views on the bombing of Afghanistan and to represent Afghan civilian victims as individual human beings. Journalism · Opinion · Lidové noviny · c. 2001 Published in Lidové noviny, c. 2001. Text from the author's final draft; the printed version may differ slightly. Moji milí v LN, mám vás všechny rád. Nekteré možná více, jiné méně, ale vaše noviny jsou jediné, které v ČR čtávám. Proto se na vás obracím trochu smutně, unaveně (i když mnozí z vás řeknete hystericky). Popudem mi k tomu je včerejší úvodník anglického tabloidu (bulvár není dobrým překladem) The Mirror. Tento denník opustil na jeden den chabě zahalená prsa na titulní straně a rozhodl se vytisknout článek svého bývalého zahraničního korespondenta s názvem Skryté cíle války proti teroru. Nejde mi o jeho obsah. Možná s ním lze souhlasit, možná je vylhaný, ale důležité je, že mu v době, kdy (ač ve sporných počtech) umírají na dolet od nás lidé, dal přednost názoru protichůdnému tomu všemi přijímanému před Steffi Grafovou hrdě ukazující svého potomka. Možná to byl z jejich strany cynický pokus o senzaci a zvýšení prodeje, ale nemyslím si to. Den před tím vyšel v Observeru článek Mary Riddell, která jej začíná slovy "válka má svou tvář". Pro ni je to roztrhaná tvář jednoročního afghánského dítěte Hamida Ullaha, který přišel o matku i čtyři sourozence. Jakou tvář má válka pro vás? Bezprostředně po útoku jste uznali za vhodné otisknout fotografie a životopisy nevinných a dobře oblečených obětí terorismu. Tito lidé se objevili na titulních stránkách. Na stejném místě nás upomínaly i hořící trosky zbytků WTC. To jsou místa soucitu, tam si čteme o lidech jejichž utrpení jsme schopni pochopit, protože jsou jako my. Naši lidé. Lidé. Možná jste si nepoložili otázku, proč jste neuveřejnili se stejnou prominencí fotografie mrtvých z Afghánistánu. Proč i u nich nejsou drobné kolonky shrnující jejich život. Není v podstatě o čem psát, narodili se, žili, jsou mrtví. Neměli příležitost stát se řediteli společností, scénáristy, učiteli a sekretářkami. Je ironické, že poté co Talibán donutil ženy zahalit si tvář, nestojí nám tyto tváře za pohled. Člověk bez tváře je už mrtev. Zaráží mě, že za tři týdny od začátku války jste neotiskli jediný názor, jednoznačně zpochybňující bombardování Afghánistánu. Tu a tam se objeví náznaky v přeložených článcích, ale ani jeden český komentátor se nad situací nepozastavil. "Smrt civilistů je smutná, ale ..." je vrchol našeho liberálního humanismu. Zmíníte-li se o obětech války je to jen v kontextu toho, jak Taliban zkresluje jejich počet. Jak se schovávají mezi civilisty. Živý štít je přece jen štít, je třeba jej prorazit. Možná jsem nepozorný čtenář, ale nezaznamenal jsem jediný komentář zpochybňující použití kazetových bomb (těchto bomboniér s lesknoucími se miniminami, které mají mazlíčci tak rádi). Dozvěděl jsem se o podrobnostech mezinárodního práva, ale o právnosti, správnosti a morálce jsem zpraven pouze prostřednictvím odsouzení těch, kdo blouzní o chudobě a zbídačení jiných. Talibán, který zabavil sklady Červeného kříže dostane více prostoru než americké bomby, které zasáhly totéž. Slovo 'ropa' jsem mimo Ekonomiku nalezl v Názorech jednou. Věta 'S teroristy se nevyjednává.' jako by na mě zela i z tiráže. Možná vám nikdo takové úvahy nepíše, možná si to nikdo nemyslí, možná je pravda každému jasná. Ale jestli jsme to dobře pochopil vy máte pocit nutnosti hledání pravdy. Zodpovědnosti, závazku informovat. Měli byste možná opačné názory vyhledávat a nečekat až k vám přijdou. Udělali jste to v případě recyklaci plastových lahví, jistě i život hladového Afghánce stojí za podobné úsilí. Máte totiž obrovskou moc. Proto také ony ustrašeně nenávistné výpady politiků proti vám. A moc je možné pouze mít nebo si ji uvědomit a použít ji se zodpovědností. Někdy mám při četbě LN pocit, jako bych četl stranický list amerických konzervativců: Osobní svoboda a volný trh jsou hodnoty, za které bojujeme. Lépe by nám bylo s prezidentem vyjadřujícím se krátkými větami. A dost bylo slovíčkaření clintonovské éry. Možná i demokraté by si zasloužili trochu pozornosti. Tato slova nejsou snahou prodrat se na stránky jež znamenají svět se svými názory, protože zrovna neodpovídají tomu, co se říká. Je to touha po tom mít možnost přečíst si opačný pohled i tehdy, když zastávám oficiální linii. I když nesouhlasím, nelíbí se mi, je mi odporný. Nepřikládám proto urputně zformulovaný článek. Jen tento soukromý výlev. Umlká postupně tepot mého ohnivého srdce, bublání zpěněné žluče a rachot klávesnice se zpomalil na jednotlivé výstřely; to jak si autor šetří v zásobníku tu poslední pro sebe. Epičnost ustoupila lyrice a je tedy čas přestat psát. Nevím z jakého statutu jsem toto sepsal, ale asi jsem nemohl jinak. Vy však jinak můžete. Odvratěte zrak, zavřete windows, vypněte počítač. Pokud jste to nebozí dočetli až sem, rád vám uhradím ztrátu času pivem, kávou, zlatem. Snad mi pak budete moci odpustit. Nechť vaše písmenka dají vytrysknout vašim duším. Pateticky Váš, Dominik (pisálek, rozumbrada a čtenář) --- ## About this item - Type: Journalism - Genre: Opinion - Published: c. 2001 - Outlet: Lidové noviny - Language: Czech Topics: [Czech language and culture](https://dominiklukes.net/topics/czech), [Discourse analysis](https://dominiklukes.net/topics/discourse-analysis), [Society, politics and culture](https://dominiklukes.net/topics/society-and-politics). ## Related - [0004:6000](https://dominiklukes.net/writing/0004-6000) (Journalism · c. 2001) - [37 000 pochybností](https://dominiklukes.net/writing/37-000-pochybnosti) (Journalism · c. 2001) - [4 předsudky o vzdělávání dospělých, jak je známe z filmu Marečku, podejte mi pero](https://dominiklukes.net/writing/4-predsudky-o-vzdelavani-dospelych-jak-je-zname-z-filmu-marecku-podejte-mi-pero) (Journalism · c. 2001) - [Mrtví jako my](https://dominiklukes.net/writing/mrtvi-jako-my) (Journalism · c. 2002) - [Morálky a doktríny](https://dominiklukes.net/writing/moralky-a-doktriny) (Journalism) - [Civilizace a civilizovanost tady a dnes](https://dominiklukes.net/writing/civilizace-a-civilizovanost-tady-a-dnes) (Journalism · c. 2001) Section: [Writing](https://dominiklukes.net/writing)