Vazeny kolego,
myslim, ze mohu uzit toto oznaceni, protoze jsem take zamestna na UK, jmenovite na MFF UK.
Nyni k meritu veci, tj. k Vasemu clanku v Lidovych novinach o PLK.
Jsem potesen, ze vyzdvihujete cinost tohoto sdruzeni. Mel bych vsak k clanku a jeho prezentaci v LN nekolik pripominek. Predene, ve dvacatych letech byl Jacobson byl kultrunim atase Sov Svazu a emigrantem se stal az pozdeji. Do ciziny musel emigrovat v roce 1939 jako zid, ne jako rusky emigrant. Historie z padesatych let, kdy po uverejneni Stalinovych clanku o jazykovede se museli byvali clenove PLK, jak se tehdy rikalo, kat, bylo pro ne velmi traumatickym okamzikem. Je dost nestastne, ze prave tuto pasaz LN zvyraznili a dali tak vasemu clanku ponekud jiny smer, nez jste asi zamyslel. Kdyz nyni omlouvame, ze nekteri dens velmi cinni lide museli vstoupit do KSC, aby mohli studovat (napr. Dlouhy Tlusty), je toto zvyrazneni nevhodne.
Synovec Bohuslava Havránka
Antonin Havranek
Za Hanspaulkou 3
160 00 Praha 6
tel 233333346
havranek@kmf.troja.mff.cuni.cz
Děkuji za připomínky a omlouvám se za opožděnou odpověď. Máte naprostou pravdu. Podrobnosti o Jakobsonově životě bylo nutno uvést zkratkovitě (na detaily jeho přeměny z atašé na emigranta prostě zmínit možné nebylo). Ani pohnuté důvody pro jeho druhou emigraci v roce 1939 jsem nijak dále nerozebíral.
Ani jsem nemínil kárat členy kroužku za jejich činy v padesátých letech. Celé období by si jistě zasloužilo podrobnější rozbor, k němuž osobně nejsem kompetentní a o nějž by asi ve všeobecně zaměřené rubrice nebyl zájem. Snažil jsem se jen popsat skutečnosti, které jsem byl schopen najít v literatuře. Členství v KSČ či koketace s Marrismem v době tak represivní nikomu zazlívat nehodlám. Zajímavé ale bylo pozdější mlčení např. Mukařovského. Jak jsem však řekl, bylo to období, které by si zasloužilo neutrálního rozboru, na nějž je ale možná ještě příliš brzy.
clanek LN 20.1.07
Vazeny kolego,
myslim, ze mohu uzit toto oznaceni, protoze jsem take zamestna na UK, jmenovite na MFF UK.
Nyni k meritu veci, tj. k Vasemu clanku v Lidovych novinach o PLK.
Jsem potesen, ze vyzdvihujete cinost tohoto sdruzeni. Mel bych vsak k clanku a jeho prezentaci v LN nekolik pripominek. Predene, ve dvacatych letech byl Jacobson byl kultrunim atase Sov Svazu a emigrantem se stal az pozdeji. Do ciziny musel emigrovat v roce 1939 jako zid, ne jako rusky emigrant. Historie z padesatych let, kdy po uverejneni Stalinovych clanku o jazykovede se museli byvali clenove PLK, jak se tehdy rikalo, kat, bylo pro ne velmi traumatickym okamzikem. Je dost nestastne, ze prave tuto pasaz LN zvyraznili a dali tak vasemu clanku ponekud jiny smer, nez jste asi zamyslel. Kdyz nyni omlouvame, ze nekteri dens velmi cinni lide museli vstoupit do KSC, aby mohli studovat (napr. Dlouhy Tlusty), je toto zvyrazneni nevhodne.
Synovec Bohuslava Havránka
Antonin Havranek
Za Hanspaulkou 3
160 00 Praha 6
tel 233333346
havranek@kmf.troja.mff.cuni.cz
Děkuji za připomínky a
Děkuji za připomínky a omlouvám se za opožděnou odpověď. Máte naprostou pravdu. Podrobnosti o Jakobsonově životě bylo nutno uvést zkratkovitě (na detaily jeho přeměny z atašé na emigranta prostě zmínit možné nebylo). Ani pohnuté důvody pro jeho druhou emigraci v roce 1939 jsem nijak dále nerozebíral.
Ani jsem nemínil kárat členy kroužku za jejich činy v padesátých letech. Celé období by si jistě zasloužilo podrobnější rozbor, k němuž osobně nejsem kompetentní a o nějž by asi ve všeobecně zaměřené rubrice nebyl zájem. Snažil jsem se jen popsat skutečnosti, které jsem byl schopen najít v literatuře. Členství v KSČ či koketace s Marrismem v době tak represivní nikomu zazlívat nehodlám. Zajímavé ale bylo pozdější mlčení např. Mukařovského. Jak jsem však řekl, bylo to období, které by si zasloužilo neutrálního rozboru, na nějž je ale možná ještě příliš brzy.